Лето в Москве. Август. Исторически сложный месяц, полный ожиданий, предвестий; тонкая материя лета утекает. Надо что-то успеть сделать, но что? Удержать лето невозможно, но продлить в другом, театральном измерении — да! Всё лето идет Международный открытый фестиваль «Театральный бульвар – 2025». Но до некоторых это дошло и отозвалось только в Августе. «Лучше в августе, чем никогда».
Итак, место действия — амфитеатр на Покровском бульваре, пьеса «Слуга двух господ» Гольдони (перевод М.Гальперина). На площадке — театр Пушкина и его молодые актеры.
Наверное, нет человека, не читавшего эту пьесу не смотревшего фильм «Труффальдино из Бергамо» — так что сюжет знают все. И тем не менее, приключения трёх пар, и стариков-отцов Панталоне и Ломбарди, захватывают с первой секунды. Костюмы многоцветны и забавны, грим актеров также фантазиен и напоминает маски.
Анонсы гласили, что это будет синтез «итальянской комедии дель арте и скоморошьего балагана». Синтез был, точно! Когда-то на меня произвела огромное впечатление вахтанговская «Принцесса Турандот» именно тем ,что актеры как бы упиваются своей ироничностью, нарочитостью, косвенно приглашая и зрителя как бы посмотреть на себя со стороны. Так вот, юмора, далеко не площадного, было много, а также мягкой иронии и драматизма. Спектакль адаптирован для уличной сцены, декораций на сцене не замечено, вместо них — работа осветителя и музыка, а непрерывное движение актеров заполняет собой все пространство.
Спектакль, идущий в Пушкинском 2ч.20мин. с антрактом, неизбежно урезан, это ощущается, видны склейки сюжета, да еще сами актеры иногда над этим трунят, переходя на «реплики в сторону»: у нас тут сцена вырезана, извините, мы слова подзабыли, а что тут у нас? А, вот… Небольшой интерактив со зрителями — в балагане мы или как? Нашелся и зритель, именем Михаил, к которому актеры апеллировали в трудную минуту «скажи, Мишаня?»
Пересказывать сюжет глупо, но упомянуть о некоторых сценах и их решениях — мой долг летописца.
Всегда, при просмотре фильма, возникала страшная мысль — чего добивается Беатриче? Весь её маскарад — на грани разоблачения. Отбросим законы жанра, что «без этого не было бы истории», переодевание и выдавание себя за другого — это традиционная часть комедии . Но зачем же так жёстко? Да, Беатриче нужны деньги, она выдает себя за погибшего брата, предъявляя Панталоне векселя и расписки, но зачем требовать заново руку невесты, когда это совершенно лишняя и рискованная мера? Актриса Анна Кармакова демонстрирует именно такую отчаянную деву, которая явно дрейфит, но ввязывается в интригу, а там уж… назвался женихом — женись!
Такой же отчаянный парень Труффальдино(Назар Сафонов), но ему терять совершенно нечего, кроме доброго имени «ступайте в Сан-Бергамо, там все меня знают!»
Совершенно прекрасна и решительна Клариче (Вероника Сафонова), защищающая свое призрачное право хотя бы выбирать себе жениха по сердцу, а потом произносящая разительный монолог о том, что любимый должен ей доверять. Монолог звучит дважды — драматично (крик души) и комедийно (с хлопаньем глазками и жестами куклы-марионетки).
Cидящие рядом продвинутые дамы спойлили: «В сцене двойного обеда будут прыгать на батуте» — но увы, батута не было: сценой пожертвовали, чтоб при дефиците времени пунктирно сохранить сюжетную линию.
Но, конечно, была великолепная Смеральдина(Валерия Ёлкина), особенно хороша она была в пантомимах и танцах. Но и монолог, клеймящий неверных мужчин, сохранен!
В огромные и пышные леса!
Августовские вечера характерны быстрыми сумерками, действо на сцене также ускорялось с летело к развязке на всех парах. Сцены, когда сюжет, окончательно запутавшись, начинает проясняться, изъяли, точнее сжали в массовую феерическую пантомиму, когда в ускоренном темпе перед нашим взором проносятся все диалоги и объяснения. И — вот он, счастливый конец. Мирное разрешение всех конфликтов, Сильвио всё понял и не ревнует, Флориндо оправдан и вне опасности. Три свадьбы.
Вот такое оно — театральное искусство. Такое же мимолетное , как август.
Живет несколько счастливых минут на сцене, а потом обретает свою причудливую жизнь в уголках нашей памяти.